本页为译文。如有歧义，以法语版本为准。
简而言之
本网站不设置任何广告或流量统计 Cookie。只会在您的浏览器本地存储（CNIL 所称的「追踪器」）中保存严格必要的偏好设置，这类设置无需征得同意。
本网站保存的内容
| 名称 | 用途 | 保存期限 |
|---|---|---|
maison-motion | 记住您选择的「动画：开」或「动画：已暂停」（页面底部的按钮）。 | 直到您更改选择或清除本网站数据为止。 |
maison-consent | 记住您「接受／拒绝」的选择，仅在页面向您提供第三方内容时才会保存。 | 6 个月，之后会再次询问您。 |
第三方内容
非必要的 Cookie（Google 地图、流量统计）只会在您事先、自愿并知情地同意之后才会设置。
首页可能会显示 Google 地图（由 Google 提供的服务）。在您同意之前，它会一直被挡在「显示地图」按钮后面；未经同意，不会加载任何 Google 内容。
管理您的选择
接受和拒绝同样方便，您也可以随时通过 Cookie 提示栏更改选择。
您也可以随时在浏览器设置中清除本网站的数据，删除这些偏好设置。
合规依据：法国《信息与自由法》第 82 条（CNIL）。